Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Martialisch — (von Mars), kriegerisch; Martialische Linie, so v.w. Martislinie … Pierer's Universal-Lexikon
Martiālisch — (lat.), kriegerisch, streitbar, wild; Martialität, kriegerisches Wesen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Martialisch — Martiālisch (lat.), kriegerisch … Kleines Konversations-Lexikon
martialisch — Adj kriegerisch, grimmig per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Nachdeutung von l. Mārtiālis zum Kriegsgott gehörig , zu l. Mārs, dem Namen des Kriegsgottes. Die Bildung entstand in der Astronomie, die damit eine Eigenschaft … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
martialisch — martialisch: Der veraltende Ausdruck für »kriegerisch, grimmig« ist von dem Namen des altrömischen Kriegsgottes Mars abgeleitet (vgl. den Artikel ↑ März) … Das Herkunftswörterbuch
martialisch — aggressiv, angriffslustig, Furcht einflößend, gewalttätig, grimmig, herausfordernd, kampfbereit, kämpferisch, kampfesfreudig, kampfeslustig, kriegerisch, kriegslüstern, militant, rabiat, streitsüchtig; (schweiz.): angriffig; (geh.): streitbar;… … Das Wörterbuch der Synonyme
martialisch — mar|ti|a|lisch [mar ts̮i̯a:lɪʃ] <Adj.> (bildungsspr.): kriegerisch, Furcht einflößend: ein martialisches Aussehen. Syn.: ↑ aggressiv, ↑ bedrohlich, ↑ grimmig, ↑ militant, ↑ wild. * * * mar|ti|a|lisch 〈[ tsja … Universal-Lexikon
martialisch — mar·ti·a·lisch [ tsi̯aː ] Adj; geschr; so, dass es Angst macht ≈ kriegerisch, bedrohlich ↔ friedfertig <jemandes Aussehen, eine Erscheinung, ein Gebaren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
martialisch — mar|ti|a|lisch 〈a. [ tsja: ] Adj.〉 1. kriegerisch 2. wild, grimmig [Etym.: nach Mars, dem röm. Kriegsgott] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
martialisch — mar|ti|a|lisch <aus gleichbed. lat. Martialis, eigtl. »zum Kriegsgott Mars gehörend«> kriegerisch, bedrohlich, aggressiv; grimmig, wild, verwegen … Das große Fremdwörterbuch
martialisch — mar|ti|a|lisch <lateinisch> (kriegerisch; grimmig; verwegen) … Die deutsche Rechtschreibung
